أمثال إسكتلندية..

اخدم نفسك إلى أن يكبر أطفالك...
إذا أرادو قتل كلب قالو : مسعور..
إذا اشتريت مالا تحتاج إليه...بعت ما تحتاج إليه...
إذا بدأت ... فكرت في النهاية...
إذا تخاصم اللصان... استرد المزارع بقرته...
إذا تكلم المال .... سكت العالم...
إذا شبع المرء لم يجد للخبز طعماً...
إذ كنت مهموماً فاشك همومك لنفسك...
إذا مات الأٍد ... جلس الثعبان على العرش...
الابن ابن الى أن يتزوج...
البصل والثوم توأمان...
الحرفة خير من الغنى..
الدنيا معلم حقيقي لكنها تتقاضى أجراً عظيماً....
الشبعان لا يصدق الجوعان...
الطيور التي تؤكل لا تعيش طويلاً...
الغراب لا يفقأ عين الغراب....
الكلمة التي تصيب المخلص هي أشد مافي المعركة..
العيون تبصر كل شيء إلا نفسها...
الكلمة ليست سهما لكنها تخترق القلب...
النجوم تتلألأ في السماء الصافية...
النهار يكشف عمل المساء...
الوجه النظيف لا يحتاج إلى ماء..
انصح صديقك سراً وامدحه علناً...بيت بلا وقود....كجسد بلا دم..
حافظ على الزهرة تأكل الثمرة,,
خير لك من أنلا تبدأ من أن تبدأ ولأ تنتهي.....
سرير من ذهب لا يساعد المريض على الشفاء...
صديق الطريق لا يوثق به...
ضيف يكره ضيفاً,والمضيف يكره الإثنين..
لا تحسب نفسك ربّ البيت إذا دخلت البيت خالي اليدين....
لا تهمل الفقير ولا الجرح الصغير...
للخوف عينان كبيرتان...
ليس للمعدة نوافذ....
من خرج من النهر لم يخش المطر..
ملء المعدة أسهل من ملء العين...
من انتظر موت غيره احتاج شمعة طويلة...
من عرف مساوئ نفسه لم يلاحظ مساوئ غيره...
من لم ينحن كسر..
نصيحة المرأة قليلة الجدوى والويل لمن لا يعمل بها....
يوجد دائما مستمع لكل متكلم...